Starring: Alia Bhatt
Singers: Harshdeep Kaur, Vibha Saraf & Shankar Mahadevan
Chorus: Ravi Mishra & Arshad Mohammed
Lyricist: Gulzar
Music: Shankar Ehsaan Loy
Music Label: Zee Music Company
INFO ABOUT THE SONG
Dilbaro Song Lyrics (Hindi / English)
~ कश्मीरी वोकल्स - विभा सराफ ~ बा छस्से खानमौज कूर दयू मे रुखसत म्यान भाई जानूर बा छस्से खानमौज कूर दयू मे रुखसत म्यान भाई जानूर बा छस्से खानमौज कूर उंगली पकड़ के तूने चलना सिखाया था ना दहलीज़ ऊँची है ये पार करा दे बाबा मैं तेरी मल्लिका टुकड़ा हूँ तेरे दिल का इक बार फिर से दहलीज़ पार करा दे मुड़के ना देखो दिलबरो दिलबरो... मुड़के ना देखो दिलबरो (x2) फसलें जो काटी जायें उगती नहीं हैं बेटियाँ जो ब्याही जायें मुड़ती नहीं हैं (जे2) ऐसी बिदाई हो तो लंबी जुदाई हो तो दहलीज़ दर्द की भी पार करा दे बाबा मैं तेरी मल्लिका टुकड़ा हूँ तेरे दिल का इक बार फिर से दहलीज़ पार करा दे मुड़के ना देखो दिलबरो दिलबरो... मुड़के ना देखो दिलबरो (x2) मेरे दिलबरो... बर्फें गलेंगी फिर से मेरे दिलबरो... फसलें पकेंगी फिर से तेरे पाँव के तले मेरी दुआ चलें दुआ मेरी चलें उंगली पकड़ के तूने चलना सिखाया था ना दहलीज़ ऊँची है ये पार करा दे बाबा मैं तेरी मल्लिका टुकड़ा हूँ तेरे दिल का एक बार फिर से दहलीज़ पार करा दे मुड़के ना देखो दिलबरो दिलबरो... मुड़के ना देखो दिलबरो (x2) बा छस्से खानमौज कूर दयू मे रुखसत म्यान भाई जानूर बा छस्से खानमौज कूर मुड़के ना देखो दिलबरो दिलबरो... मुड़के ना देखो दिलबरो |
~ Kashmiri Vocals by Vibha Saraf ~ Ba chhasey khanmouj kuur Dyu mey rukhsath myan bhai jaanoor Ba chhasey khanmouj kuur Dyu mey rukhsath myan bhai jaanoor Ba chhasey khanmouj kuur Ungli pakad ke tune Chalna sikhaya tha na Dehleez oonchi hai ye paar karaa de Baba main teri mallika Tukda hoon tere dil ka Ik baar phir se dehleez paar karaa de Mudke na dekho dilbaro Dilbaro... Mudke na dekho dilbaro (x2) Fasalein jo kaati jaayein Ugti nahi hain Betiyan jo byaahi jaayein Mudti nahi hain (x2) Aisi bidaai ho to Lambi judaai ho to Dehleez dard ki bhi paar karaa de Baba main teri mallika Tukda hoon tere dil ka Ik baar phir se dehleez paar kara de Mudke na dekho dilbaro Dilbaro... Mudke na dekho dilbaro (x2) Mere dilbaro... Barfein galengi phir se Mere dilbaro... Faslein pakengi phir se Tere paaon ke tale Meri dua chalein Duaa meri chalein Ungli pakad ke tune Chalna sikhaya tha na Dehleez oochi hai ye paar kara de Baba main teri mallika Tukda hoon tere dil ka Ek baar phir se dehleez paar kara de Mudke na dekho dilbaro Dilbaro... Mudke na dekho dilbaro (x2) Ba chhasey khanmouj kuur Dyu mey rukhsath myan bhai jaanoor Ba chhasey khanmouj kuur Mudke na dekho dilbaro Dilbaro... Mudke na dekho dilbaro |
Meaning of Kashmiri Words
बा छस्से खानमौज कूर : मैं बाबा की लाड़ली बेटी हूँ
दयू मे रुखसत म्यान भाई जानूर : मुझे विदा कर दो मेरे प्यारे भाई
Ba chhasey khanmouj kuur : I am the darling daughter of my father
Dyu mey rukhsath myan bhai jaanoor : Please bid me farewell my dear brother
बा छस्से खानमौज कूर : मैं बाबा की लाड़ली बेटी हूँ
दयू मे रुखसत म्यान भाई जानूर : मुझे विदा कर दो मेरे प्यारे भाई
Ba chhasey khanmouj kuur : I am the darling daughter of my father
Dyu mey rukhsath myan bhai jaanoor : Please bid me farewell my dear brother
Dilbaro - Full Song Video
Ni songs
ReplyDelete